OLTRE LA SPECIE Solo voi potete evitare che persone come Waters a Mash abusino ancora degli animali. Mentre leggete questa email, da qualche parte un cane o un gatto o una scimmia viene fisicamente torturata da un tecnico a cui non gliene potrebbe fregare di meno della loro sofferenza. E� questo il momento di fare qualcosa. E� questo il momento di attivarsi. Prendete in mano il telefono, scrivete delle emails, preparate lettere e fax, pianificate la vostra azione. Tutto conta fuorch� le scuse. Sir Alec Broers, Vice-Chancellor, Old Schools, Trinity Lane, Cambridge CB2 1TN. Tel: 01223 332 290 Fax: 01223 339 669 Email: [email protected] Lettera per il Vice-Cancelliere: Dear Sir Broers, I was shocked to hear of the plans to open a primate unit at Cambridge University. It surprises me that such a prestigious university is willing to have its name associated with such atrocities and that it supports such an out-dated and unscientific research method. One would think that the numerous scientific critiques of primate research, such as that written by Dr Greek MD, have put an end to any doubts as to the dangerous implications of relying on such an invalid technique. Notwithstanding that, surely in what we like to consider a �civilised� country, the immorality and cruelty of this research is enough to relegate it to the past. I urge you to cancel this project. Yours faithfully,